Guides
Here you can find guides to various aspects of fansubbing.
Strictly for educational purposes, not for sale, rent, nor Ebay.
If you’d like a guide for anything in particular, let us know below. No guarantees, though.
koda’s guide to making xdelta files HOW DID I MAKED PATCH
fluff’s guide to using xdelta files HOW DID I USED PATCH
RHE’s guide to making chapters HOW DID I MAKED CHAPTERS
jadpraet’s guide to timing HOW DID I TIMED ANIMU
RHE’s guide to encoding 10bit to 8bit HOW DID I CONVERT ANIMU SO I CAN PLAY IT ON MY POTATO
More coming soon!
ヽ( ゚ヮ゚)ノ.・゚*。・+☆┻━┻

Thank you!
Really appreciate you guys taking the time to write these.
Jadpraet’s guide is no longer working. :<
Works fine, did you right click save as?
Oh nope. Time to study timing.
A guide on ordered chapters please.
Thank you very much for the timing and ordered chapters guides.
i hope u make a guide of 10bit enconding … alot needs such guide coz now 10bit is spreading fast between fansubbers and there is no such guide of how its done correctly like urs
Thank You very much for these helpful guides. Really appreciate your precious time in taking the time to write and share these informations.
Take care :)
I would cream myself over an encoding guide from the great __ar himself! I wonder if he would even have time for such a thing, assuming he would want to? Seems like a nice guy!
Could you post a guide on encoding uncompressed formats please? also just saying but you guys are doing an amazing job I really admire your work on fansubbing, I would love to help out but I fear that I would be no use on account of my terrible knowledge on the Japanese language >.>
x264 -o lossless.mkv –crf 0 –tune fastdecode –preset ultrafast whatever.avs
Thanks! I hope you do a guide on 10 bit encodes like Me did. I tried following the instructions hurihichan did but it doesn’t work for me…
It’s a bit late to request this but it would be nice if you can put the Hi10P guide on there. A lot of people still have problems and blame the fansubber for bad ‘encoding’ yet they don’t know anything about codecs – http://haruhichan.com/wpblog/?p=205
That guide sucks though.
How does it suck? Explain.
<Jukey> well, first off on Mac OS X you should be using http://www.mplayerosx.ch/ + https://code.google.com/p/mplayerosx-builds/
<Jukey> MPlayerX has improper .ass rendering and it doesn’t let you switch virtual desktops
<Kyhz> is it based off mplayer2?
<Jukey> the original mplayer
<Jukey> so no ordered chapters either
<Kyhz> ┐( ̄ー ̄)┌
<Jukey> well, that’s MPlayerX
<Jukey> MPlayer OSX Extened + that binary i linked supports OC and uses an up to date libass
+ other stuff
hello there,
I really like ur “Horizon” Theme,,
can I ask for your templates??
I want to use your themes for my blog ^^
[...] doesn’t work, you can use this audio file (or this patch [There's a guide to using patches in the Guides section]). It also works with LAV filters’ audio decoding. Watch Rinne no Lagrange Episode 1 +Add [...]