Dec22

Fune wo Amu 11 END

┐( ∵ )┌

herkz: rip

The word Majime is writing down at ~21:50 is this. It’s a pretty common word (being a holiday and all), so I have no idea why he stopped to note it down. And typesetting it would be pointless because the English translation is just Girls’ Day Festival or something like that, which only uses extremely common words. Maybe I’m missing something here, though.

Posted by Servrhe under Fune wo Amu, Releases | Permalink

7 Responses to “Fune wo Amu 11 END”

  1. Anon says:
    December 22, 2016 at 9:29 pm

    This was surprisingly good, thanks for your work and the notes.

  2. aaa says:
    December 23, 2016 at 1:24 am

    Never thought I’d enjoy a show about dictionary making, but this was quite entertaining. Thanks for everything!

    Also, do you know if the live action movie of this is worth watching?

  3. anon says:
    December 23, 2016 at 3:23 am

    thank you herkz for being a huge nerd with no life and subbing all these animes <3

  4. Borft says:
    December 24, 2016 at 11:02 am

    Thanks so much for doing the best show of this season.
    Your dedication to the motherland will not be forgotten.