Otherside Picnic 06
The OP and ED translations should be final now. Also, enjoy more Engrish.
Posted by herkz under Otherside Picnic, Releases | Permalink | Comments Off on Otherside Picnic 06Otherside Picnic 05
The official lyrics for the ED are out, so the translation has been updated. The OP should be updated by next week.
P.S. Enjoy the Engrish.
P.P.S. “Kisaragi” is the name of the second month in the Japanese lunar calendar, which hasn’t been used for about 150 years. This wasn’t explained in this episode, but it doesn’t really matter other than “Kisaragi Station” being another urban legend Sorao has heard of.
Posted by herkz under Otherside Picnic, Releases | Permalink | Comments Off on Otherside Picnic 05Otherside Picnic 04
Posted by herkz under Otherside Picnic, Releases | Permalink | 4 Comments »Otherside Picnic 03
This episode is anime original… but the script is written by the author of the novels, so it’s basically still canon.
Posted by herkz under Otherside Picnic, Releases | Permalink | 1 Comment »Otherside Picnic 02
Apparently some countries are having trouble accessing nyaa.si. If this applies to you, remember that you can find all our releases/torrents mirrored on Anime Tosho.
Posted by herkz under Otherside Picnic, Releases | Permalink | 1 Comment »