Chihayafuru 3 18


this show is trying to kill me

Posted by herkz under Chihaya, Releases | Permalink

6 Responses to “Chihayafuru 3 18”

  1. A. Mann says:

    But this show isn’t Eizouken

  2. Silver says:


    Using mpv, the sign subs overflow the background:

    mpv 0.32.0-53-g1881698543
    Windows 10

    MPC-HC (clsid2) with xySubFilter shows it correctly

    • herkz says:

      interesting bug. it looks like libass thinks the font is bigger than it actually is.

      • Chortos-2 says:

        There’s a known bug to this effect, sorry. Partly FreeType’s fault (it only happens with new FreeType), but it’ll be fixed in the next libass release. This might push me to work on getting that release out sooner.

  3. WhoFramedRogerRabbit says:


  4. burger says:

    Thank you for your great work!

Leave a Reply