…did you ever give a reason for switching from “goddess” to “CPU” for 女神? In any case you reverted back to “goddess” for the preview title this ep… not sure if that was intentional or not.
Thanks for your amusing localizations. This show is terrible but I love it.
CPU (Console Patron Unit) is used in the games to refer to the goddesses in the specific context of ruling over a nation. I tend to use either depending on whatever makes the most sense at that point.
Awesome episode ^^
As silly as your subs can be, thanks again.
…did you ever give a reason for switching from “goddess” to “CPU” for 女神? In any case you reverted back to “goddess” for the preview title this ep… not sure if that was intentional or not.
Thanks for your amusing localizations. This show is terrible but I love it.
CPU (Console Patron Unit) is used in the games to refer to the goddesses in the specific context of ruling over a nation. I tend to use either depending on whatever makes the most sense at that point.