Ixion 16, Mondaiji 2-3

Ixion Saga DT 16

Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? 02

Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? 03

CR’s Mondaiji translation is somewhat questionable so future episodes may be delayed a bit (though probably not this much) due to the extra TLC work required.
Thanks also to everyone from #yakuwota who helped decipher the ED.

Posted by Xythar under Ixion, Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo?, Releases | Permalink

20 Responses to “Ixion 16, Mondaiji 2-3”

  1. jen says:

    now just space bros and magi

  2. ramones says:

    Thanks. Been waiting for Modaiji-tachi. ^^

  3. Mahjong says:

    The final line of your karaoke for the Mondaiji ED is amazing.

  4. Clam says:

    Now I’m curious … whats wrongs with CR’s translations?

  5. RDF2050 says:

    Whoever did the last line Monadiji’s ED is a genius.

  6. Doc Who says:

    Monadiji, or as my friends and I have affectionately started calling it, “Bunny Girl Hunger Games”.

    • Anifan says:

      :D, never thought of it that way, but then again i have never seen the hunger games, just couldn’t get past that its like battle royale but not as good

      • Tehshower says:

        >Hunger Games

        I don’t see any kids killing each other. I can only think of Dog Days as a suitable comparison and that’s still an debatable comparison.

  7. deadman80 says:

    Totally off topic, but must ask anyway ^^;;

    Any chance you guys are secretly working on the new ZKC series? No one other than HS is releasing it, but they don’t count as a sub group so might as well be no one >_<

  8. manwithoutsleep says:

    The typesetting/timing in Mondaiji is very impressive. From the subtle sizing based on character volume to that little tilt with the bunny’s head. Nothing was over-the-top or distracting, but it all showed a high level of effort and complimented the story quite well. The show itself is far from my favorite, but these two episodes are definitely the most enjoyable I have seen in awhile.

    (TL;DR: encouragement)

  9. Hellyeah says:


    I hope commie brand new H.265 10bit test video anime in future :D

  10. TKDB says:

    I love what you did with the subs at the end of the Mondaiji ED.

  11. Kirito says:

    Thanks I been waiting for so long for this. :)

  12. wawa says:

    Last line of the ending part, amazing O_o

  13. macxxx007 says:


    Thanks so much!