Jan2
Nekomonogatari Black 3
We’ll probably have a second track without cat puns in the merged file.
Posted by RHExcelion under Nekomonogatari, Releases | Permalink
We’ll probably have a second track without cat puns in the merged file.
Posted by RHExcelion under Nekomonogatari, Releases | Permalink
So 2 subtitle options for the merged file. That’s great news.
lol
Thanks guys.
funny stuff
Awesome, thank you very much for your hard work.
Thanks for the post! What’s wrong with cat puns? Don’t let them get your fur up!
Wait, people were actually complaining about the cat puns? What the fuck.
Don’t make a second track. The cat puns are essential to the shitty twist.
rhe being rhe
RHE can dick a suck. Cat puns fit purrfectly in the neko dialogues.
he’s :concerned: that people will be butthurt
i don’t think anyone wants to remove the cat puns because they’re pretty much integral to the character.
no one is
I honestly don’t see the problem. It’s not like their removing the one /with/ cat puns.
BTW, what’s with the サバツ on the door sign at the very beginning?
Is that significant or just Shaft being Shaft?
it reads “Tsubasa”
No. It reads Sabatsu.
I wasn’t asking what the kana are, but why they’re backwards.
because >shaft
So I figure.
It’s just part of the archaic styling they use, along with the old form kanji, katakana instead of hiragana and the historical kana spellings.
Really? It’s the first time I’ve noticed something like this. I’ll have to pay more attention in my next watching.
oh god yeas thank you!! youre awesome and handsome thank you ohh!!!!
People not liking the cat puns? Fucking Purrtiful.
Furking Purrtifur.
More like pitifur.
People don’t like the cat puns? Stop being a pussy.
Almost there! Thanks a lot! Have a great night!
Epic d/t typeset in this episode; I couldn’t bear to lose it.
Also, your use of the slightly archaic subjunctive in “if there be light” is much appreciated—is Oshino INTENTIONALLY referencing Pythagoras?
Uncatified script totally unnecessary. It’s not like with Tanks, the puns are absolutely fitting and actually in the original script.
I will be butthurt if you offer an alternative track devoid of cat puns.
Don’t do it.
>implying you won’t be butthurt regardless
Thanks for the release <3
Guess those people who don’t like cat puns…
Are having a bad fur day
Thanks for the non-pun track consideration.
If some of you like it fine, for me it killed the mood.
it’s not going to happen
Please don’t do shit like UTW about the ending lyrics. Well, I believe you won’t, but… you know, on that .00001% chance that you are going to mask indeed, and on that .000000000001% my comment is actually going to make you not use a mask, I am posting anyway.
it’s kind of hard to avoid masking scrolling credits
UTW kind of masked the rotating animation on the side partly too. Also, I believe in you, that you guys can think of a way around that.
Also, looking forward to MaoYuu.
YES! Great work! The cat-puns kinda disappeared when the scene was really serious anyway. So for me you guys have done this work perfect! Looking forward for your next release!
That’s because Hanekawa stops catpunning her speech when she gets more serious, anyway.
In episode 4, Araragi even asks her about the cat puns.
So yeah, no way to remove them.
Best Episode in Nekomonogatari yet.
cat puns nice-nyan :)