Bishounen Tanteidan BD Volume 1

1080p | 720p

I gave the subs another editing pass with the help of the official translation of the novels and manga. Hopefully there’s nothing too awful or dumb left.

Also, a reminder that this anime was mastered at 1080p so the 720p release is not recommended unless you have a bad computer or small monitor or something.