Nov4
Natsume Yuujinchou Shichi 05
Posted by herkz under Natsume, Releases | Permalink | Comments Off on Natsume Yuujinchou Shichi 05Oct28
Natsume Yuujinchou Shichi 04
>mfw there was a missing word in the ED translation and I didn’t even notice until now
Posted by herkz under Natsume, Releases | Permalink | Comments Off on Natsume Yuujinchou Shichi 04Oct21
Natsume Yuujinchou Shichi 03
The song translations will be added to episode 1 and 2 in the batch.
Posted by herkz under Natsume, Releases | Permalink | Comments Off on Natsume Yuujinchou Shichi 03Oct14
Natsume Yuujinchou Shichi 02
Netflix’s video and audio are useless as it turns out, so the encode is unchanged from episode 1.
Posted by herkz under Natsume, Releases | Permalink | Comments Off on Natsume Yuujinchou Shichi 02Oct7
Natsume Yuujinchou Shichi 01
The OP and ED will be translated for episode 3 when the translator gets back from vacation. As a bonus, the official Japanese lyrics should be out by then, so the translation will be right from the start.
Also, the subs are based on both CR and Netflix since both had issues. I may also work on the encode a bit for future episodes (such as seeing if Netflix’s video or audio are worth using).
Posted by herkz under Natsume, Releases | Permalink | 1 Comment »