Whoa, you’re getting even faster! Although upon checking other shows you translate it seems this is the normal speed. Guess I’m just not used to it. Still, for me this is a pleasant surprise!
Just one suggestion: I think for episode title typesetting the font used by Æsir–Anxious and now by CureCom, Varela Round, is a better fit.
The kana is apparently supposed to be a portmanteau of Love and Rubies. I’m of the opinion that it’s pretty much gibberish either way, so I just go with the more accepted romanization. Speaking of romanizations, expect some to change if official romanizations come out (namely the fairies and Selfish trio).
Whoa, you’re getting even faster! Although upon checking other shows you translate it seems this is the normal speed. Guess I’m just not used to it. Still, for me this is a pleasant surprise!
Just one suggestion: I think for episode title typesetting the font used by Æsir–Anxious and now by CureCom, Varela Round, is a better fit.
I’m also curious about Lavies vs Lovies.
>Lavies vs Lovies
The kana is apparently supposed to be a portmanteau of Love and Rubies. I’m of the opinion that it’s pretty much gibberish either way, so I just go with the more accepted romanization. Speaking of romanizations, expect some to change if official romanizations come out (namely the fairies and Selfish trio).
It’s a subtle reference to Last Exile.
this shit is just too fucking metal