Jan13
Hanamonogatari BD Volume 1
If you’re wondering why it took us so long to release this even though the BDs essentially contain no changes, it’s because there’s an entirely new section after the ED in episode 2. Apparently one of the translators in the group who loves this show didn’t know it exists so this project just sat untouched for like 3 years. I guess it does mean the timing and typesetting is a little better (though I didn’t bother to re-do the encode). Anyway, the rest of the episodes should be out in about a week.
Posted by herkz under Blue Menace, Monogatari Series Second Season, Releases | Permalink
Thanks, as ever, for Monogatari!
still lowkey waiting for the rest of monogatari season 2
that’s dropped though.
how about Owarimonogatari 2nd Season?
still doing that
What about Kizu 3?
still doing that
oh shit, really? damn i have been waiting for it to complete the bds. that sucks, looks like i have to go find an alternative.
there aren’t any real alternatives. the BDs actually changed some of the signs and added new ones so you need new translations (also they have new previews if you might recall). all the releases out there are just TV subs slapped on with nothing fixed.
Well Coalgirls redid all the BDs up to Owarimono S1 but then she drop it so no Kizu, Koyomi or Owari S2.
their releases are pretty bad
oh welp
then i’ll just stick with tv releases then ;w;
any plans on picking them back up though?
no. they need TLC and i doubt anyone will ever do that.
Y’all still planning on doing Owari S2 or is that dropped as well?
Also, thanks for this release, Hana is my favorite of the monogatari seasons!
yes
how about Owari and Kizu 3 ?
commiemonogatari, when?
New Year present? Thanks. Patiently waiting for kizu 3 and owari s2 so i can die in peace ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Meanwhile, I’m still waiting on any movement on the Mahoutsukai no Yome front.
Come on! It’s been like 2 months!
sorrymasai
Thanks! Any ETA for when Owari S2 might be done?
I’m anxiously awaiting your release before watching it considering how atrocious Aniplex subs have always been in my experience (I don’t know why such a big company can’t hire a half-decent translator).
dunno. i want to finish the hana BDs and owari s1 BDs before i start on it.
I see. That’s understandable.
In more vague terms then, do you think it’ll be done by the end of this year?
as long as it’s all translated, yeah.
“In about a week” means in over a week, right?
probably. each episode takes me 2 days to sub, but i also have weekly shows to do as well.