Mix 15
I know the line after the episode title may appear to be mistranslated as it says bottom of the eighth instead of top, but I think the audio is wrong since it makes no logical sense. It’s obviously the bottom of the inning instead of the top, as the scoreboard just before and the narration just after confirms. Also, this line is original to the anime and not from the manga. Perhaps they will re-record it for the BDs.
Posted by herkz under Mix, Releases | Permalink | 6 Comments »Ace of the Diamond act II 16
Yep, about the half the lines in the ED ended up being wrong. Oh well, at least it was only for 2 episodes.
Posted by herkz under Ace of the Diamond, Releases | Permalink | 4 Comments »Senki Zesshou Symphogear XV 02
Mix 14
the new songs are pretty good imo. definitely an upgrade over the previous songs.
Posted by herkz under Mix, Releases | Permalink | 5 Comments »Senki Zesshou Symphogear XV 01
The first verse of the ED is unsubbed because nobody could make out enough of the words to translate it with all the explosions going off. Once official lyrics are out they will be added for the batch (ha ha).
Posted by herkz under Releases, Symphogear | Permalink | 6 Comments »